近日，JCDecaux機(jī)場和TransPerfect簽訂了合約，TransPerfect在Heathrow Express火車的DOPs數(shù)字標(biāo)牌屏幕上播放第一個(gè)30秒的廣告。TransPerfect是一個(gè)全球性的語言服務(wù)公司，他們在火車數(shù)字屏幕Sky News期間進(jìn)行了插播。

    在Heathrow Express列車上的屏幕可以運(yùn)行有聲完整的全動(dòng)態(tài)廣告，牢牢吸引住返于帕丁頓和Heathrow之間的旅客的眼球，為眾多的公司提供了絕佳的宣傳機(jī)會(huì)。TransPerfect的品牌宣傳活動(dòng)與德高貝登機(jī)場直接預(yù)訂運(yùn)行，這次活動(dòng)將持續(xù)到2011年10月。在此期間，TransPerfect公司會(huì)提供多樣化服務(wù)，例如：翻譯、轉(zhuǎn)錄、營銷、訴訟支持等。

    “DOPs數(shù)字標(biāo)牌是一個(gè)完美的平臺，目前已經(jīng)擁有了許多優(yōu)質(zhì)的觀眾。TransPerfect為用戶提供了廣泛的業(yè)務(wù)服務(wù)，從翻譯到解釋，再到法律上的支持，能夠滿足商務(wù)旅客的多樣化需求，為他們提供幫助和便利。這種類型的數(shù)字標(biāo)牌廣告也會(huì)用于火車站的Transvision屏幕，廣告內(nèi)容可以更加詳細(xì)具體，讓旅客在旅行過程中獲益。” JCDecaux Airport的營銷總監(jiān)這樣說到。

    隨著客流量的快速增長，Sky News在內(nèi)容上也有所突破，增加了包括突發(fā)新聞，新聞報(bào)道，天氣預(yù)報(bào)以及股市行情等。該公司表示，數(shù)字標(biāo)牌廣告的應(yīng)用領(lǐng)域逐漸被拓寬，飛機(jī)、列車等交通工具也逐漸成為數(shù)字標(biāo)牌廣告拓展的重要領(lǐng)域。聲畫并茂的數(shù)字標(biāo)牌節(jié)目，精彩動(dòng)態(tài)的數(shù)字標(biāo)牌視界為人們沉悶、漫長的旅程帶來了諸多色彩和生趣。